5).
Here, then, is the immediate source of the Golden Age eclogue, which,
being transferred to England and popularised by Pope, flourished
until the time of Dr. Johnson and Joseph Warton.
In France the most prominent opponent to the theory formulated by
Rapin is Fontenelle. In his "Discours sur la Nature de l'Eglogue"
(1688) Fontenelle, with studied and impertinent disregard for the
Ancients and for "ceux qui professent cette espece de religion que
l'on s'est faite d'adorer l'antiquite," expressly states that the
basic criterion by which he worked was "les lumieres naturelles de
la raison" (_OEuvres_, Paris, 1790, V, 36). It is careless and
incorrect to imply that Rapin's and Fontenelle's theories of
pastoral poetry are similar, as Pope, Joseph Warton, and many other
critics and scholars have done. Judged by basic critical principles,
method, or content there is a distinct difference between Rapin and
Fontenelle. Rapin is primarily a neoclassicist in his "Treatise";
Fontenelle, a rationalist in his "Discours." It is this opposition,
then, of neoclassicism and rationalism, that constitutes the basic
issue of pastoral criticism in England during the Restoration and the
early part of the eighteenth century.
When Fontenelle's "Discours" was translated in 1695, the first phrase
of it quoted above was translated as "those Pedants who profess a
kind of Religion which consists of worshipping the Ancients" (p.
Pages:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25